Prevod od "tomu vy" do Srpski


Kako koristiti "tomu vy" u rečenicama:

Tomu vy si troufáte říkat hluk?
Usuðujete se da ovo nazovete bukom.
Ale tomu vy nemůžete rozumět, protože to nemá nic společného s penězi.
Nije nešto što bi razumeo, jer ne ukljucuje novac.
Tak, co tomu vy, profesionální lovec klokanů a odborník na místní přírodu, říkáte?
Kao profesionalni lovac na klokane i struènjak za lokalni divlji život.
Až přijde temnota, věřte tomu, vy jste praví lidé na pravém místě, ve správný čas.
Kad tama doðe, znajte ovo. Vi ste prave osobe, na pravom mjestu, u pravo vrijeme.
Může mít, jak tomu vy říkáte, potíže.
Možda je jednostavno ono sto vi Amerikanci nazivate 'teškoæa'.
Popravdě, vsadím se, že poté co jste vy dva dohráli squash, nebo domluvili, nebo jakkoliv tomu vy bláznivá děcka říkáte, tak bys nejraději jen ležel vedle ní a sledoval, jak spí.
Ustvari, kladim se da kada završite partiju reketbola ili prièanje ili kako god to vec da zovete, najviše voliš da samo ležiš i gledaš je kako spava.
Tak tomu vy svalnatí chlapi říkáte, že?
Tako vi jaki momci to zovete, je li tako?
Donutila jste mě k tomu vy.
Ti si me natjerala na to.
A ať tomu vy dva věříte, nebo ne, nezmění to nic na faktu, že je Alan tady.
Da li vas dvoje verujete ili ne, neæe promeniti èinjenicu da je Alan ovde.
Ale pokračuj a "zhul se", nebo jak tomu Vy hipíci říkáte.
Ali ti se samo "tripuj" ili sta god vi hipici radite.
Jo, jo mám. Jako ty vaše magické triky, jasnozřivost, nebo jak tomu vy říkáte.
Da, volim magiju, vidovitost, kako god to zovete.
Ale, ano, přiznám, že zde byly časy, kdy jsem neplnil svou povinnost a byl jsem zapleten v kamufláži, jak tomu vy říkáte.
Ali, da, priznacu da nisam odgovarao toj odgovornosti i da sam bio umesan u zataskavanju.
Za tři měsíce se ohlédneme a zasmějeme se tomu. Vy jste naštvaný?
Slušajte, za tri mjeseca gledat æemo unatrag i smijati se ovome.
Nebo jak tomu vy chlapi říkáte.
Ili kako god to vi momci zvali.
Je vyřazen. Nebo jak tomu vy lidé říkáte, je mrtvý.
Или, како то твоји људи зову, мртав је.
Byla to akce celé skupiny, nebo jste se k tomu vy tři jen připletly?
Da li je ovo bio grupni napor ili ste se vas tri samo pridružile vožnji?
A navedete ho k tomu vy?
A ti ga vodiš ka tome? -Nadam se!
Takže, jestliže máte proroka, který je ve vaší komunitě autoritou, a ten říká, tento bůh je naštvaný kvůli tomu a tomu, vy musíte udělat X, Y, či Z, abyste tohoto boha či bohyni usmířili.
Ako je prorok autoritet u društvu, i kaže da je bog uznemiren zbog neèega i morate uèiniti odreðene stvari da bi ga smirili, to æete i napraviti
Vítejte v Abu Ghraib nebo jak tomu vy Američani říkáte.
Dobrodošao u Abu Ghraib, ili kako veæ je vi Amerikanci zovete.
Ale k tomu, vy, páni porotci, musíte dovolit vaší mysli, považovat ji za nejen brutální ale hluboko, patologicky zkaženého řezníka.
Ali ako to uèinite, gospodo porotnici, prije toga dobro razmislite izgleda li ona ne samo kao brutalan, veæ i krajnje bolestan, izopaèen ubojica.
Má matka si zaslouží jen to nejlepší a tomu vy neodpovídáte.
Moja majka zaslužuje najbolje, a što je utvrđeno nedostaje.
Každou chvíli je tu šance na lepší budoucnost... věřili byste tomu, vy, lidé?
У сваком тренутку постоји вероватноћа боље будућности, али ви људи нећете то да верујете.
Tomu vy říkáte životní obtížnost, když se rozhodnete osvobodit zrůdnost?
Kakav je to vaš problem, koji vas tera da spasite monstruma?
Přidal jsem dopis, jak tomu vy říkáte, dovětek... říkal jste, že jenom vy, a jen vy, znáte jméno nejstaršího dítěte Anny.
Dodao sam pismo, kako se to zove, kodicil..... u kome navodim, da ti i samo ti znas ime Aninog najstarijeg deteta.
Proč tomu vy kluci dáváte jména?
Zašto momci moraju da imenuju svoje privatne delove?
Velíte tady tomu vy nebo ne?
Jesi li ti glavni ovde, ili ne?
A slova jeho nemáte v sobě zůstávajícího. Nebo kteréhož jest on poslal, tomu vy nevěříte.
I reč Njegovu nemate u sebi da stoji; jer vi ne verujete Onome koga On posla.
0.75710797309875s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?